Any changes to the Coalition’s climate change policy under Malcolm Turnbull are likely to be slow and subtle